As reshoring returns jobs to the US, the once-universal harbinger of quality “Made in America” is making a comeback.